Chad Chronister’s nomination to head DEA raises hackles for some conservatives